Dragon Ball Z: Budokai 3, dirilis sebagai Dragon Ball Z 3 di Jepang, adalah permainan video berdasarkan serial anime populer Dragon Ball Z dan dikembangkan oleh Dimps dan diterbitkan oleh Atari untuk PlayStation 2. Dirilis pada 16 November 2004 di Amerika Utara melalui rilis standar dan rilis Limited Edition, yang termasuk DVD yang menampilkan balik layar terlihat pada pengembangan game. Eropa segera melihat rilis pada tanggal 3 Desember 2004. Di musim gugur 2005, Eropa memperoleh edisi baru yang termasuk model karakter tidak tersedia pada rilis Amerika Utara serta beberapa barang dan kemampuan untuk beralih suara ke Jepang. Jepang kemudian melihat rilis dari Bandai pada tanggal 10 Februari 2005 dan juga termasuk tambahan yang rilis Amerika Utara tidak memiliki. Segera setelah itu, versi Greatest Hits di Amerika Utara terdapat fitur tambahan, termasuk kemampuan untuk bermain dengan suara-suara Jepang.

Budokai 3 adalah game pertempuran dengan cel-shaded grafis untuk cermin tampilan dan nuansa dari pertempuran di seri.